Tradução de "à anos" para Esloveno

Traduções:

že leta

Como usar "à anos" em frases:

E à anos que o procuras, mas tu não o consegues encontrar... em lado nenhum.
Leta in leta ga iščeš, a ga ne moreš najti.
Eu sei que não parece muito por agora, mas daqui a uns dias, irá jurar que houve aqui uma cozinha de bordo à anos.
S kom pa se bo potem tu družila? Ni veliko drugih kapitanov in admiralov za pogovarjanje.
Os Goa'uid experimentaram manipular o tempo à anos.
Goa'uld-i so eksperimentirali s časovno manipulacijo.
Ele não deve tomar café à anos...
Ta pa verjetno že leta ni spil skodelice kave.
Conheço um executivo discográfico, amigo do meu pai, que tem uma carrinha toda arranjada à anos 70.
Neki glasbeni producent, očetov prijatelj, ima kombi, sfriziran v slogu 70. let.
A Felícia tinha razão, deveria ter-te deixado à anos.
Felicia je imela prav, moral bi te zdavnaj nagnati!
Isso não é demasiado à anos 80, até para ti?
Ni to preveč v slogu 80. let?
Lizzie, em quem vais acreditar, neste rapaz que conheces à anos ou neste rapaz que tu mal conheces e dizes:
Lizzie, komu boš verjela, fantu, ki ga poznaš celo življenje ali temu, ki samo pravi,
Mas eu disse isso à anos atrás...
Ja se, toda to sem rekla pred nekaj leti.
Não vou a um concerto à anos.
Že leta nisem bil na koncertu.
Ele não vai à Fábrica à anos.
Že leta ni bil v skladišču.
À anos que te digo para fazeres isso.
Jaz ti pravim to že leta.
À anos atrás, Morgan Le Fay encantou a área com uma terrível maldição.
Že pred leti je Morgan le Fay začarala območje s strašnim urokom.
Então Charlie, aquela rapariga é obcecada por ti à anos.
Daj no, ta ženska je obsedena s tabo že vrsto let.
Digo, esta coisa tem-se provavelmente arrastado à anos, e vocês nem sabem como começou.
Mislim, ta stvar se gotovo dogaja ze leta. In sploh ne ves kako se je začelo.
Só acho que o vestido está muito exagerado e esta parte é muito à anos 90.
Zgleda, da ta obleka poskuša preveč, ta del je tako 90-ta.
Ela participou em feiras à anos atrás.
Pred leti je hodila na rokodelsko delavnico.
O Randy teve um acidente de trabalho, à anos atrás, e agora está incapacitado.
Randy se je poškodoval pri delu in je na bolniški.
Com uma linguagem destas já devias ter cá vindo à anos.
S takimi izrazi bi morala že zdavnaj pristati tu.
Não vou a casa à anos.
Že več let nisem bil doma.
Este hotel está abandonado à anos.
Ta hotel je že več let zapuščen.
Lembras-te, à anos atrás, lá em Mobile, Alabama... eles faziam o cavalo correr em torno do campo?
Se spomniš pred toliko leti, v Mobilu v Alabami, ko je konj tekal po polju.
Ninguém vive aqui à anos, mas vamos restaurar o lugar para viver.
Tu res že dolgo nihče ne živi, a jo bomo kmalu obnovili.
E a música era de 1969 e todos os amigos delas se vestiram à anos sessenta.
Tudi glasba je bila iz leta 1969, in vsi njeni prijatelji so bili oblečeni v slogu 60-ih.
0.59855818748474s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?